Friday, 15 February 2008

Decisions


Subimos? Bajamos? Loque no vamos a hacer es quedarnos quietos no?
Como decía la marca del rombo... O te mueves o caducas ;-)

Wednesday, 13 February 2008

Interiorismo


No se a santo de qué pero las escaleras de caracol abuntan por estas latitudes. En el trabajo, en casa, en todos los sitios me encuentro con escaleras de caracol....
Alguien sabe por qué lado se ha de subir y por cuál bajar?

Saturday, 9 February 2008

Swedish design


Swedish design, colorful and ... mmmm simple? mmmm utilitarian? mmmm... it's up to you to decide
Those lamps are from a lamp-shop in ... guess? Fridhemsplan

Thursday, 7 February 2008

Huvudentré "lake"


En este medio invierno que estamos padeciendo he captado en esta foto una de las pocas veces que el mini lago que hay enfrente de mi trabajo se ha quedado conjelado, al menos en su superficie.
No se si es porque nos estamos cargando el planeta o porque esto es sólo un ciclo más de este curioso planeta, pero yo, personalmente, estoy axxxxnado con estos cambios.

-------------------------------------------------------------
I have taken a rare photograph of the small lake in front of my work . In spite of the mild winter in which we are this year and just in its surface it looks frozen.

I don't know if we are taking apart this estrange planet or if this is just another nature cycle, but I am really scared because of those changes.

Tuesday, 5 February 2008

Exercise your mind


This is a very interesting vending machine I have found in the "Arlanda Express" station at the Arlanda Airport.
As you can see instead of selling beers, cokes or sweets it sells BOOKS !!!
Incredible those days we face. Sometimes I tend to think that there is more than 4 flight hours distance from here to South of Europe, there is an incredible knowledge and attitude barrier...
-------------------------------------------------------------
No me da la gana traducir esto.

Monday, 4 February 2008

Just any night


Sólo una noche cualquiera.
Como estamos en invierno y aún las noches son bastante largas se me ha ocurrido subir esta foto tomada en Fridhemsplan de uno de los edificios más reconocibles en las horas de oscuridad, que no son pocas ahora mismo.

------------------------------------------------

As we are still in the winter season and nights are fairly long I have figured out that this could be a good photograph of one of Fridemsplan's better known buildings in the dark hours which are still a good bunch.

Sunday, 3 February 2008

Fridhemsplan (Stockholm)


Bueno, puesto que me aburro más que un pulpo en Marte, he decido publicar fotos de donde estoy. Espero que sean de interés para alguien ;-)

Y como primer ejemplo, qué mejor que una foto de hoy cuando ha amanecido el día cubierto por una manta de azúcar.

Como se puede apreciar desde mi "super penthouse" no es que haya sido una gran nevada, de hecho, más tarde ha comenzado a subir el termómetro a casi cuatro grados y se está diluyendo casi por completo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As I am more bored than a octopus in Mars, I have decided to start publishing photographs of where I am. I only hope they will be valuable for anyone ;-)

And as first example here is a photograph of today's snowy dawn, it looks like a great sugar blanket.

As he reader can guess from the view from my "uber penthouse" it hasn't been a very big snowfall and as the thermometer has gone up to 4 degrees the snow has almost completely melted down.

Flying in the AVE